RSS订阅 加入收藏  设为首页
365bet网投
当前位置:首页 > 365bet网投

365bet网投:加拿大国歌改歌词以体现性别平等

时间:2018-2-16 19:27:00  作者:  来源:  浏览:42  评论:0
内容摘要:作为冰雪运动强国,加拿大代表团在平昌冬奥会开赛4天后已斩获3枚金牌。不过,加国奥运冠军们在国歌奏响时的感觉可能会有少许不同,因为加拿大国歌歌词在上周刚刚作出了修改。  平昌冬奥会开幕两天之前,加拿大女总督朱莉·佩耶特签字御准,令修改国歌歌词的法案正式成为法律。在此之前,参议院已经...
  作为冰雪运动强国,加拿大代表团在平昌冬奥会开赛4天后已斩获3枚金牌。不过,加国奥运冠军们在国歌奏响时的感觉可能会有少许不同,因为加拿大国歌歌词在上周刚刚作出了修改。
  平昌冬奥会开幕两天之前,加拿大女总督朱莉·佩耶特签字御准,令修改国歌歌词的法案正式成为法律。在此之前,参议院已经表决通过该法案。根据这项法案,加拿大国歌《哦,加拿大》(O Canada)英文版中,原歌词第二句“爱国真心,统领你的众男儿”改为“爱国真心,统领我们大家”,即将英文字眼“all thy sons”改作“all of us”。
  根据法案,这一修改的目的在于体现性别平等。法语版的国歌歌词不涉及相关表述问题,因而毋须修改。
  《哦,加拿大》的乐曲在1880年谱就,其英文版歌词却屡经变化,其中之一是由1908年创作的一首诗作改编而来。这一版本在1980年正式成为加拿大国歌歌词。此后,加拿大国会曾先后有12次要求修改歌词中“男儿”这一字眼的法案被提出。此次终获通过的法案是由国会自由党议员贝朗热(Mauril Belanger)在2016年1月提出。但罹患渐冻症的他于同年8月辞世。

相关评论

本类更新

本类推荐

本类排行

本站所有站内信息仅供娱乐参考,不作任何商业用途,不以营利为目的,专注分享快乐,欢迎收藏本站!
所有信息均来自:百度一下 (365bet体育开户)